Information importante pour l’analyse générique de risque pour la voie normale (ECH-234.06-001 / version 2.0 du 11.09.2024, version traduite en français)
Bonjour,
L'introduction de la directive « Trajets sans contrôle suffisant des trains (FoaZ) » de l'Office fédéral des transports (OFT), qui entrera en vigueur le 1er décembre 2025, a suscité des incertitudes et des questions chez les entreprises de transport ferroviaire (ETF) et les gestionnaires d'infrastructure (GI). En collaboration avec Enotrac AG, Thoune, nous avons tenté de vous expliquer les changements et de consigner dans un document la procédure en vigueur depuis lors. Nous vous prions de bien vouloir respecter ce document et vous remercions de votre collaboration. Si toutefois vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. Nous nous ferons un plaisir de vous aider.
Freundliche Grüsse / Meilleures salutations
HECH Verband historischer Eisenbahnen Schweiz
Etzelstrasse 3, 8635 Dürnten
Hugo Wenger, Präsident
Tel. 055 240 30 78 / 079 432 55 73
wenger.duernten@bluewin.ch / www.hech.ch
Actualités
Information importante pour l’analyse générique de risque pour la voie normale (ECH-234.06-001 / version 2.0 du 11.09.2024, version traduite en français)
HECH Assemblée générale Samedi le 27 juin à Realp
Vernehmlassung Regelbuch ISB IOP
Vernehmlassung I-30002
Recommandation urgente aux chemins de fer membres de HECH organisés en association
Participez aux Journées européennes du patrimoine
RTE 49910 - exemplaires imprimés envoyés
R RTE 49910 - Formation à Lucerne le 14 janvier 2026
Envoi de la version imprimée R RTE 49910 mi-novembre
Les jeunes acteurs du Rail Suisse - Einladung
Personenwagen für Pfadi gesucht
Formation RTE Mercredi le 14. Janvier 2026 à Lucerne
Informationen zur Vernehmlassung I- FUB 05/25 ZKE
Prescriptions suisses de circulation des trains (PCT) 2025 valables à partir du 14. décembre 2025
Hanspeter Landenberger ist nicht mehr
Invitation à l’assemblée générale du samedi, 17 mai 2025, 10:30, Restaurant – Pizzeria Bernerhof, Bahnhofstrasse 57, à Burgdorf BE
HECH Infos Avril, Assemblée générale maintenant à Burgdorf
Ruedi Signer ist nicht mehr
VDMT - Newsletter 2/2025
1. Vernehmlassung Regelbuch ISB IOP - Erstausgabe per 14.12.2025
VDMT Newsletter 1/2025
Journées européennes du patrimoine le 13 et 14 septembre 2025
Einsatz fossiler Brennstoffe - Argumente
Vernehmlassung zu I-30121 - Anpassung Strecke 121
Vernehmlassung zu I-30121 - Anpassung Strecke 431
HECH Consultations
Vapeur dans les tunnels sur les réseaux à voie normale
Infos HECH Septembre 2024
Bezugsquellen Lokführer Arbeitskleidung - Sources d'achat Vêtement mécanicien blanc rayé
Gesucht: Arbeitskleidung Lokführer (fein blau - weiss gestreift)
VDMT Newsletter 8/2024
Vernehmlassung I-30111 und I-30121, Änderungen per 15.12.2024
Weiterentwicklung der Schweizerischen Fahrdienstvorschriften FDV (R 300.1 – 300.15)1 Einbindung interessierter Kreise zu den geplanten Anpassungen im Änderungszyklus 2025 (A2025)
HECH informations Février 2024
Gesucht: Leiter/in EVU DVZO
Kulturerbe entdecken - Participez aux prochaines Journées européennes du patrimoine !
Le site web HECH a été remanié
Informations HECH Décembre 2023
R RTE 49'910 prêt pour la première lecture
Consultation; ordonnances OARF et OH
nouvelle PCT (valable à partir du 1.7.2024) consultable électroniquement
Consultation I-30111 et I-30121
Der Verband Deutscher Museums- und Touristikbahnen berichtet
BAV Erlass FDV Ausgabe 2024 (ab 1.7.2024)
Informations HECH Septembre 2023
L’association 141.R.568 teilt mit:
Registre national des véhicules: plus de frais si moins de 20 véhicules "en service"
Verordnungsänderungen zur Revision des Personenbeförderungsgesetzes / Totalrevision der Verordnung über die Abgeltung des regionalen Personenverkehrs (ARPV); Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens
erfolgreiche Mitarbeit von HECH bei der Erarbeitung der R RTE 49’910 – Instandhaltung Historische Fahrzeuge
Informations HECH Décember 2022
Informations HECH Novembre 2022
Kulturgüter auf Schienen; Inventarisierung jetzt erst recht
HECH News Juni 2022
HECH News Februar 2022
HECH News Dezember 2021
HECH Infos de oktober 2021
BAV Sicherheitsanforderungen an Fahrzeuge beim Befahren langer Tunnel
HECH News März 2021
HECH Infos
HECH informations d'hiver
HECH - Sommer-Info
Dampflokomotive mit Geschwindigkeitsüberwachung: Eb 3/5 9 und ein ZUB 262 ct - es funktioniert !
Siemens kündigt Zugsicherungssystem ETM S21 S auf Ende 2025 ab
HECH Infos
HECH Infos Sommer
HECH Infos Dezember 2018
HECH Infos Herbst 2018
HECH Infos Sommer 2018
20180723 Informations HECH été
Historische Bahnen setzen auf Sicherheit: Vorschlag für einen Sicherheitsflyer
HECH spricht mit dem BAV